劣等比較を表す”不如・没有”

単語:不如 bùrú
 
意味:~に及ばない
 
例文:我的成绩不如他。
 
ピンイン:wǒ de chéngjì bùrú tā
 
日本語訳:私の成績は彼には及ばない。
 
ワンポイント:A不如Bで「Bには及ばない」の意味のなので、A<Bになります。文の主体となるAが劣っていること、優れている方が後者のBになることを意識すると例文が作りやすくなります。

没有でも劣等比較の文を作れる

「没有+名詞+形容詞」で「~ほど・・ではない」の意味になります。
 
例文:我没有他成绩好。
 
ピンイン:wǒ méiyǒu tā chéngjì hǎo
 
日本語訳:私は彼ほど成績が良くない。

ちょっと一言

このページを作っていて他のサイトはどんな説明をしているかなぁと思って「中国語+劣等比較」と入れて検索したら、検索結果のトップに何とこのサイトの別のページが出てきました。もうすでに同じページを作っていたようです。

すっかり忘れてました・・(´・ω・`)
 
せっかく一時間もかけて作ったのを消すのも残念なので、そのまま更新することにします。前に作ったページを見て作ったわけではないのですが、googleが重複ページとみなすかもしれません。
 
しばらくしてどちらがページの検索上位になるのか様子を見てみます。
 
≫≫ ラジオ講師監修の中国語単語帳レビュー

このページの先頭へ