動詞-倒れるを指す言葉

単語:倒 dǎo
 
意味:倒れる
 
例文:杯子倒了。
 
ピンイン:bēizi dǎo le
 
日本語訳:コップが倒れた
 
ワンポイント:実際の物が倒れる他に、事業が失敗することや、政府が倒れる時にもこの語を使います。 また「動詞+補語」の形で「摔+倒了」(つまづいて転んだ)、「病+倒了」(病気になって倒れた)の形でも用います。

その他の”dao”

一声:刀(刀、刃物類)、
 
二声:捯(糸などを”たぐる”、追求する)
 
三声:导(導く)、岛(島)、祷(祈る)、蹈(踊る)
 
四声:倒(逆さまにする、注ぐ、傾ける)、盗(盗む)、悼(痛み悲しむ)、道(道、道路、方法)、稻(イネ)

中国の”斜塔”

建物倒壊
【建築中の建物 大胆な取り壊し方ですね】
 
上の写真は2009年12月に広西省で22階建てのマンションを爆破処分している現場です。二棟のマンションを同時に爆破処分するつもりでしたが一棟だけ倒れずに斜めに残ってしまいました。
 
日本では行うことのない建物の爆破処理は手っ取り早いように思えますが、失敗すると面倒なことになるんですね。その後ですが、機械で建物を取り壊したようです。

こういう系のニュースを見るといつも感じることですが、もうちょっと後の事を考えると面倒な事態にならなくて済むのになぁと思います。
 
≫≫ 当サイトおすすめ単語帳レビューと役立つ学習法

このページの先頭へ