名詞-窓を表す単語

窓と空

単語:窗户 chuānghu(後ろは軽声)
 
意味:窓
 
例文:打开窗户/关上窗户
 
ピンイン:dǎkāi chuānghu /guānshàng chuāng hu
 
日本語訳:窓を開ける/窓を閉める
 
ワンポイント:日本語で「窓を拭く」は “窗户”になります。

中国の窓事情

中国の低層階のマンション(6階建て)には窓に鉄格子が入ってます。防犯のためなのでしょう、地上六階くらいでも下から登って行こうと思えば行けるようですね。(思いませんが)

外見上は鉄格に見えますが、中がスカスカのパイプのような格子もあるようです。そんな貧弱なものであれば金ノコで簡単に切れてしまうので、中に本物の鉄の棒を入れることもあるようです。

以前に地上14階のところに住んでいたのですが、廊下には窓がありました。しかし、窓の高さは私の腰よりも少し高いくらいだったので、窓をのぞき込んで体が滑ったらとか考えると・・・ゾッとします。

春節の時期には打ち上げ花火を上げるのですが、マンションの敷地内でも平気で上げてしまいます。私の住んでいた階は丁度花火が打ち上がってきて爆発する位置でした。

花火の爆発でマンションの窓ガラスが割れる事件も身近で起きているので、まさに冷や汗モノです。
 
≫≫ 中国人が作成した例文・音声付き単語帳レビュー

このページの先頭へ