職業(24)
【街中の商店 カシュガルにて撮影】
中国語の”师傅 shīfu”は特定の技術を持つ職業の人に対する呼びかけです。辞書には運転手やホテルの従業員、商店の店員などに呼びかける時に用いるとありましたが、日常生活の中で頻繁に使われるのはタクシーの運転手に対してです。
| 日本語 | ピンイン | 中国語 |
| 宇宙飛行士 | yǔ háng yuán | 宇航员 |
| パイロット | fēixíngyuán | 飞行员 |
| 医者 | yīshēng | 医生 |
| 看護師 | hùshì | 护士 |
| 野球選手 | bàngqiú xuǎnshǒu | 棒球选手 |
| 弁護士 | lǜshī | 律师 |
| 教師 | jiàoshī | 教师 |
| コック | chúshī | 厨师 |
| 美容師 | měi fà shī | 美发师 |
| 警察官 | jǐngchá guǎn | 警察管 |
| 自動車教習所教官 | jiàoliàn | 教练 |
| 消防士 | xiāo fáng duì yuán | 消防队员 |
| 通訳者 | fānyì | 翻译 |
| 公務員 | gōngwùyuán | 公务员 |
| アナウンサー | bōyīn yuán | 播音员 |
| 気象予報士 | tiānqìyùbào shì | 天气预报士 |
| 歌手 | gēshǒu | 歌手 |
| 漫才師 | xiàngsheng yǎn yuán | 相声演员 |
| 映画俳優 | diànyǐng yǎn yuán | 电影演员 |
| モデル | mó tèr | 模特儿 |
| 科学者 | kēxué zhě | 科学者 |
| 主婦 | jiā tíng zhǔ fù | 家庭主妇 |
| 添乗員 | dǎo yóu | 导游 |
| 外交官 | wài jiāo guān | 外交官 |
